-
1 топливный насос
топливный насос м. Brennstoffförderpumpe f; Brennstoffpumpe f; Einspritzpumpe f; Heizölpumpe f; Kraftstoffpumpe f; Treibstoffpumpe fтопливный насос м. с поворачивающимся плунжером Einspritzpumpe f mit verdrehbarem Kolben mit schräger Steuerkanteтопливный насос м. с постоянным ходом плунжера и перепускным клапаном Einspritzpumpe f mit gleichbleibendem Kolbenhub und Überströmventilтопливный насос м. с регулированием подачи при помощи плунжера-золотника Einspritzpumpe f mit SteuerkantenregelungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топливный насос
-
2 топливный насос
adj1) gener. Kraftstoffpumpe2) Av. Brennstoffeinspritzpumpe, Kraftstoffeinspritzpumpe3) milit. Kraftstofförderpumpe4) eng. Brennstoffpumpe, Brennstofförderpumpe, Einspritzpumpe, Heizölpumpe, Treibstoffpumpe5) auto. Kraftstofftankpumpe (подающий из бака)6) oil. Benzineinspritzpumpe, Einzelpumpe, Treibölpumpe7) shipb. Heizpumpe, Ölpumpe -
3 топливный насос
Kraftstoffpumpe f, Brennstoffpumpe f -
4 топливный насос
Brennstoffpumpe, KraftstoffpumpeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > топливный насос
-
5 топливный насос
Brennstoffpumpe, KraftstoffpumpeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > топливный насос
-
6 топливный насос
Brennstoffpumpe, Kraftstoffpumpe, Treibstoffpumpe -
7 топливный насос высокого давления с дросселированием на всасывании
насос м высокого давления с дросселированием на всасывании, топливный топливный насос высокого давления дизеля с дросселирующей иглой у всасывающего окнаРусско-немецкий словарь по энергетике > топливный насос высокого давления с дросселированием на всасывании
-
8 топливный насос высокого давления с дросселированием на перепуске
насос м высокого давления с дросселированием на перепуске, топливный топливный насос высокого давления дизеля с постоянным ходом плунжера при всех нагрузках дизеля, а регулирование подачи осуществляется перепуском части топлива на протяжении всего нагнетательного хода плунжера при помощи дросселирующей иглыРусско-немецкий словарь по энергетике > топливный насос высокого давления с дросселированием на перепуске
-
9 топливный насос высокого давления с золотниковым регулированием
насос м высокого давления с золотниковым регулированием, топливный топливный насос высокого давления дизеля с плунжером, выполняющим одновременно функции впрыска, дозирования и регулирования фазРусско-немецкий словарь по энергетике > топливный насос высокого давления с золотниковым регулированием
-
10 топливный насос высокого давления с клапанным регулированием
насос м высокого давления с клапанным регулированием, топливный топливный насос высокого давления дизеля с дозированием подачи изменением начала активного хода плунжера изменением начала и конца этого хода с помощью клапанаРусско-немецкий словарь по энергетике > топливный насос высокого давления с клапанным регулированием
-
11 топливный насос высокого давления с переменным ходом плунжера
насос м высокого давления с переменным ходом плунжера, топливный топливный насос высокого давления дизеля с подачей топлива на протяжении всего хода нагнетанияРусско-немецкий словарь по энергетике > топливный насос высокого давления с переменным ходом плунжера
-
12 топливный насос высокого давления
насос м высокого давления, топливный [ТНВД] насос высокого давления для нагнетания дозированных порций топлива в цилиндры дизеля через форсункиРусско-немецкий словарь по энергетике > топливный насос высокого давления
-
13 топливный насос барабанного типа
Универсальный русско-немецкий словарь > топливный насос барабанного типа
-
14 топливный насос блочной конструкции
Универсальный русско-немецкий словарь > топливный насос блочной конструкции
-
15 топливный насос в сборе с датчиком уровня топлива
adjauto. (погружной) PumpengebereinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > топливный насос в сборе с датчиком уровня топлива
-
16 топливный насос высокого давления
adj1) auto. Brennstoffeinspritzpumpe, Hochdruckeinspritzpumpe, Kraftstoffeinspritzpumpe, Öleinspritzpumpe, Einspritzpumpe2) shipb. Hochdrucktreibölpumpe, Kraftstoffdruckpumpe, KraftstoffhochdruckpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > топливный насос высокого давления
-
17 топливный насос высокого давления дизеля
adjauto. Diesel-EinspritzpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > топливный насос высокого давления дизеля
-
18 топливный насос двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > топливный насос двигателя
-
19 топливный насос дизеля
adjrailw. MotordieselölpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > топливный насос дизеля
-
20 топливный насос низкого давления
adjshipb. NiederdrucktreibölpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > топливный насос низкого давления
См. также в других словарях:
ТОПЛИВНЫЙ НАСОС — (Fuel pump) насос, подающий под давлением жидкое топливо к форсункам двигателей внутреннего горения или котлов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
топливный насос — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel pump … Справочник технического переводчика
Топливный насос — В различных типах двигателей внутреннего сгорания используются различные по конструкции топливные насосы: Топливный насос высокого давления в дизельных двигателях Топливный насос в карбюраторных двигателях … Википедия
топливный насос — kuro siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fuel pump vok. Einspritzpumpe, f rus. топливный насос, m pranc. pompe à combustible, f … Automatikos terminų žodynas
топливный насос — kuro siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fuel pump vok. Brennstoffpumpe, f rus. топливный насос, m pranc. pompe à combustible, f … Fizikos terminų žodynas
Топливный насос высокого давления дизельного двигателя — Топливный насос высокого давления 12 цилиндрового дизельного двигателя Топливный насос высокого давления (ТНВД) дизельного двигателя (а также бензиновых двигателей … Википедия
топливный насос без собственного кулачкового вала — Топливный насос высокого давления с приводом плунжера от распределительного вала двигателя. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN reciprocating fuel injection pump … Справочник технического переводчика
топливный насос с собственным кулачковым валом — Топливный насос высокого давления с встроенным кулачковым валом для приведения в действие плунжера или нескольких плунжеров. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN camshaft fuel injection pump … Справочник технического переводчика
топливный насос высокого давления — Насос для нагнетания под давлением через отдельную форсунку или форсунки дозированных объемов топлива. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN fuel injection pump … Справочник технического переводчика
топливный насос (у двигателя) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN injection pump … Справочник технического переводчика
топливный насос в сборе — Агрегат, состоящий из топливного насоса высокого давления, регулятора, топливоподкачивающего насоса или любых других дополнительных устройств, составляющих вместе одно целое. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN fuel… … Справочник технического переводчика